Unable to sign in either via browser or via the windows app

Background I am a guest collaborator to multiple domains.  My firm is a small firm that uses Google internally but we often collaborate with larger firms or clients whose organizations use teams and...