Tool/App for tracking business questions and projects

I would love some suggestions on which app to use in Microsoft Teams. 

Goal: Track business questions including who worked on the question, who requested, date, file attachment, answer, etc.

I would like the fields to be searchable and would like it to be professional looking. 

Thanks