Team disappears from the side rail if a channel is in the section

This started around the time Communities have been added to the side rail (the one that shows recent chats, all your teams, etc.). I have a setup where i add channels that i need to a section called Favorites and in that section i enable to show only unread. I put this section above chats in Combined view. This way i see channels with unread messages on top and new chats also appear at the top of the Chats section. This way it is easy to notice unread messages without pesky notifications. Because there is no option to limit the size of Chats section (i would prefer it to show only last 10 chats or less). So, my Teams list is usually too far below to see channels with new messages. I had this setup since Combined view was introduced.

But a few weeks ago behavior changed. Now, if a channel is in a section, the whole team is hidden from the side rail and under the Teams section it only shows a link "View all your teams". Which you need to click and it loads list of teams in the main window, then you click on a team and it loads a list of channels and so on. Very slow.

It doesn't make sense to hide entire team if you add one of the channels to some section. I still might need to access other channels and i want it to be at my fingertips, not behind 3 clicks and UI loading time. It even looks more like a bug, but probably not many users run into it as i think sections are not as popular as Microsoft have hoped.