permissions for excel sheets on Teams which pulls data from password protected sheet...?

Hello there,    I work for a small charity and we are trying to improve our data management but are facing a conundrum...   Advisors (deal directly with service users) + Chairs (do not but need ...