Cannot delete unsolicited group chat from a group from which I removed myself

Since 2022 I have intermittently attempted to remove an unsolicited group chat message sent to me when I was added to a group chat I did not desire to join. During my most recent efforts I posted htt...