Trouble with linking Copilot

I'm trying to learn the excel interface, and with that I've been trying to figure out how to not only put Copilot on my desktop version of word, powerpoint, excel, etc. But on my app version on my Ma...