Missing features in Copilot, only in Outlook

I seem to be missing some features for Copilot, but only on Outlook. This persists though multiple platforms and devices, Web, Windows, and Mac. It also occurs for another member of my organization. ...