What are the best options for the following situation

Current situation/workflow:   There exists a mailbox named a-mbox@bee.nl One to a few (N)  information sources send messages to this mailbox. The messages in itself may, but need not, conta...