Sending e-mail from an alias with corresponding display name

Some of our co-workers need to send mail from an alias that is not our default domain (but from a domain that is a sister company). I've got it set up, it works. When composing an e-mail users can se...