Outlook 365 Grouping By Conversation When External User IT Changes It

Recently, it seems that the IT group of one of my customers has begun appending "EXTERNAL:" to emails that they receive from an external source.  This is interfering with my conversation/thread organ...