Office 365 Working in single mailbox as Multiple persons

Hello, one of our clients has some unusual wishes for their work with Outlook and Office 365. They want to work with 2 persons together in a single mailbox, which is something like team@. All ma...