No more multiple file versions

When using Office 365 and trying to attach an Excel file to an email, I get this error,  "no more multiple file versions. upload to One Drive to collaborate with others in real time.  Why does this e...