Need help adding a new font to Office 365 on Mac

Greetings. Newbie poster here, so please excuse me if this is not the right place for this question.   I have downloaded a new font (Grubbo) and have followed the instructions I found for adding it...