Achievement/Milestone table

I am tasked with creating a table with achievements/Milestones for my company but I am unsure if Office 365 has this function. My supervisor wants the calendar table thingy on the left of the screen ...