App password for service account when using Security Defaults

We are using M365 Business Standard licenses and have security defaults enabled. We need to have a service account setup to allow devices (printers, scanners, etc...) to send mail outside our tenant....