Vlookup errors with parenthetic numbers

I am trying to make Vlookup find values from a table when values are listed by different names. When I download data from web, my lookup value comes into spreadsheet as (14) Miami (FL), or (10) Texas...