Track FedEx shipments

Good question.

First, you need to have it. If you are on Excel 2016 it's built-in, Get & Transform tab in ribbon.

If on Excel 2010 or 2013 you shall download and install it as add-in from MS download site, that's straightforward procedure.

As for PQ perhaps it's better to start from MS support article, entry point is introduction https://support.office.com/en-us/article/introduction-to-microsoft-power-query-for-excel-6e92e2f4-2079-4e1f-bad5-89f6269cd605 and after that step by step by references. How many steps depends on how deep you'd like/you need to be in PQ.

And you may use that resource https://msdn.microsoft.com/en-us/query-bi/m/power-query-m-reference as a reference.

Plus google always helps, on "power query <how to>" usually you easy find an answer.

And yes, all above takes time.