The best formula to find data in linked data file and return value in another sheet

I'm trying to automate an invoice.  I have the relvant "time file" linked to the spreadsheet template.   Then if there's a value for that employee I need the corresponding "count" to be place...