Summarise matrix diagonally

Hi All, Consider a scenario where a group of people take a holiday, over the course of which, they each spend money on behalf of the group. When they get home, they need to repay others.   We ...