Sorting a Table with Checkboxes

Hello all,   I have what I thought would be a pretty straightforward spreadsheet... It's just about ready to go, but now I'm running into a problem where I'm unable to sort the table and have the c...