Newbie trying to populate cells for bills due on 1st and 15th of the month

I recently posted with my attempted formula but all iterations of everything I'm trying just aren't working, so I'm asking with a blank slate here. I simply have cells that either have the # 1 in the...