Looking to combine csv data into a table

dblencowe 

That could be done by Power Query - query csv file or directly database, pivot on questions and return table back with some cosmetic

Script is like

let
    Source = Csv.Document(File.Contents("C:\Test\users.csv"),
        [Delimiter=",", Encoding=1252, QuoteStyle=QuoteStyle.None]),
    PromotHeaders = Table.PromoteHeaders(
        Source, [PromoteAllScalars=true]
    ),
    SortByQuestion = Table.Sort(
        PromotHeaders,
        {{"Question", Order.Ascending}}
    ),
    PivotOnQuestion = Table.Pivot(
        SortByQuestion,
        List.Distinct(SortByQuestion[Question]),
        "Question", "Answer"
    ),
    SortByUser = Table.Sort(
        PivotOnQuestion,
        {{"User", Order.Ascending}}
    )
in
    SortByUser