Connecting text data to an arrow for colour

Hello everybody,   I am busy with a school assignment. I have an idea to bring my assignment to the next level.    I made in excel a fishbone template with questions. There are 7 arrows and each ...