Back test portfolio of stocks

Hi,

I have seen examples of portfolio backtesting of investment strategies done for single stocks or indexes (attached).

I am looking to employ the same methodology but for a portfolio of shares, say 40-50 with different wieghts and see the return.

Is anyone able to assist with a method so i can adapt to include the full portfolio.

Thank you kindly for any assistance.