Windows11 File Explorer crashes when right-clicking on network drive

When you right-click a mapped network drive in File Explorer, the explorer.exe process crashes and automatically restarts.

This issue occurs repeatedly on multiple network drives, especially when the network connection is slightly unstable.

Disconnecting the drive and remapping it may temporarily resolve the issue, but it reoccurs after a system restart or when the network connection is reestablished.