Using multilanguage column header when using site contentype fails

Copper Contributor

Hello,

I have created a subsite in a SharePointOnline site. In this subsite I created new site contenttype of the type DocumentSet. I added several new site columns. All in english language, which is the site default language. Than i switched my O365 profile to german and translated some column headers to german.

A look at the site contenttype : everything is ok, the column headers are translated.

Switching to the library: Oh, column headers still in englisch. Even after waiting a couple of hours, the translated headers are not shown.

Looking at the library settings shows, that the list contenttype still has the englisch headers, going to its parent, the site contenttype shows the german translated headers.

What did I wrong? Or how can I fix this behaviour?
Thanks

 Lutz

 

0 Replies