Unauthorized to access Sharepoint API with valid access token

Please find the attached doc with list of steps that we have followed here.

Unable to access Sharepoint API using Access Token.

Appreciate your help in advance.

Thanks