Populate back values entered based on value of a specific cell

I'm creating this attendance tracker in excel. As you can see that there are entries like a, p for various dates for the month of Jan (B2 cell). These entries are done manually for each date. ...