Field Buttons in Pivot Chart

HI! Can anyone help me how to turn the field buttons in a Pivot Chart? I am using 365 Excel on a macbook. Not sure if these are relevant. Maybe there are features that aren't available??? I have attached a screenshot of what I would like in my Pivot Table and Chart, encircled in red. Is there something I should turn on? And where? Please help. Thanks so much!