Best Practice: Linking data from e.g. Excel (or sharepoint) into Word report

 Dear community, I want to create a report template for my work where I can simply fill in the data I want to have in my report into a excel sheet and then it gets automatically inserted into my ...