Windows 11 Pro Kiosk mode problems

We have a customer with 40 Windows kiosks that use Edge to access a single website.  They will all be Windows 11 Pro 25H2 shortly, well maybe, see below.  The problem is when set setup assigned acces...