When I press Win + G to open the Xbox Game Bar in Windows 11, the screen is blank

When I press the Win + G shortcut to open the Xbox Game Bar, the interface appears blank, and controls for features such as performance monitoring and screenshot/recording do not display properly. I have updated the Xbox Game Bar app through the Microsoft Store and tried resetting the app data, but the issue remains unresolved.