The OneDrive share menu in Windows 11 has changed.

After selecting a file and clicking the top share button or right-clicking “Share,” the pop-up menu fails to generate viewable/editable share links (only supports sending via Outlook attachments or s...