Windows Explorer crashes following Remote Desktop Protocol (RDP) session

I have encountered a peculiar issue with my desktop running Windows 11 Pro. Occasionally, I connect to it from my Windows 11 laptop using Remote Desktop Protocol (RDP). However, after disconnecting a...