Need to get the left-click menu back from Windows 10.

I use left-click functions a LOT, especially left-click:Print or rename. Now they've forced in yet another click to get to those, unnecessarily, on Windows 11. 

So far all I've seen is changes to registries, which I cannot do because this is a company PC and such mods aren't allowed. 

I also very much dislike the symbols being placed on there instead of words like "copy, paste" because to be honest, it gets confusing after a while which means which, it's not intuitive to me. 

While I realize it's cliche' to say that some changes are just backwards, this left click menu was definitely a backwards move. It's not an improvement at all, it's an unnecessary complication. Is there ANY way to get the Win 10 left click menu back?