Changing the Function key functionalities

Hello, I'm currently experiencing an issue with my Lenovo V17 laptop that is behaving unexpectedly: - The laptop has Ubuntu Studio installed, with a small partition labeled "mandatory w11". - Whil...