Can't access ReFS partition after update on Windows 11 Pro

I configured storage spaces to be my primary data storage with multiple copies of data. I formatted the drive as ReFS, and let it do its thing. To be honest, W11Pro has been rock solid, no crashes, a...