Webhooks or emails in individual chats

I'm attempting to expose individual chats to webhooks or gain the ability to email directly to them. I was curious if this way possible, because the only other work around I could figure out is creat...