Treating recurring events as distinct items to display event list in another site

How do you treat recurring events as distinct items to allow a content query web part to display desired events?

I want to pull event information from a calendar in another site (hence content query) and display only events occurring "today".

I am not a developer and have limited developer support.

Thanks.