SharePoint page autoscrolls to the top - specific behaviour

D_Rosenbaum_Linguatech 

Appreciate your keen observation on the auto-scroll glitch – definitely a bit of a head-scratcher. I replicated your steps, and indeed, the page zooms up on Chrome Version 120.

This seems to tie back to a recent Chrome update impacting SharePoint suite bar links, messing with the smooth sailing. My first recommendation is to report about this bug here:

https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/list

and here: https://learn.microsoft.com/en-us/sharepoint/dev/support-feedback

Getting this visibility across channels usually nudges things in the right direction. As a workaround, temporarily sticking to a previous Chrome release seems to sidestep the scrolling hiccup. But logging it officially is our best bet for a solid fix.