Private drafts stay private even after publishing

If one of our authors makes a private draft and sends it for approval for publishing, it remains private even after approving. The only workaround I can find is to create a new page from scratch, co...