News Web Part rendering issues

Same here (data location European Union). Temp workaround is to switch the layout to for example list, where this is not occurring.

I notice during loading of the page, it seems to initially load well (proper scale to fit), but once completely loaded it enlarges the image.

Very much interested in hearing the feedback on your case with MS!