Hyperlink on rotated objects/text in PowerPoint not rotated when embedded in SharePoint

Hyperlinks on rotated or shaped objects, text, or WordArt in PowerPoint are rectangular and not rotated when embedded in SharePoint. The links overlap when there are stacked words or objects.

As you can see in photos below, the hyperlink on the parallelogram with rotation in PPT becomes a non-rotated rectangle shape and overlaps the other objects/text.   

I've tried using hyperlink text (no shapes), and with rotation, the hyperlink is not rotated in SharePoint.

Are there any workarounds or solutions to this problem? Is this a known issue? Thank you in advanced for any help.

In PowerPoint 365

Embedded on SharePoint page