How to Hide the "+ Add Column" header link and empty column in a SharePoint list

We recently migrated a list from 2013 Foundation to SP Online.   The users of the list are all editor.  When a user with edit or above permissions views the list, there is an empty column on the far ...