Flowchart With Hyperlinks in SharePoint Online

I'm looking for a nice, clean way to add a flowchart with hyperlinks to a modern page in SharePoint Online.

I've created a Visio document and used the File Viewer web part, but I'm looking for something a little cleaner, some way to essentially display static flow chart shapes right inside the web part that I can link to other pages on the site; something that emulates a BPM tool. 

Thanks in advance for your suggestions.