Edit list in Team site

Hi. I am new to Sharepoint but i have come up against a snag.

When i create a classic site i can upload my excel document and have the user fill in a list using datasheet view on the homepage but i cant add the planner webpart. 

if i create a modern site directly from teams, I can add the planner but i cant edit the list on the home page.

thanks.