Definition of modern site collection for dummies -- picture would be appreciated

In the modern experience, I am told that everything is a site collection and the navigation is flat. How does a modern site collection relate to a modern site? Examples would be helpful. I am still...