Customizing Sharepoint Check-In Window

Hi,

We are using SharePoint 2016 and would like to customize the standard Check-In dialog.

More precisely, we want to add a column to that dialog and set that field required.

This field shall be used to add a ticket-id to each check-in process.

Does anyone know if there is a way to accomplish this?

Regards,

Irma