Configurable settings via PowerShell

Has anyone ever seen any documentation that lists the SPO settings that must be configured using PowerShell (either SPO Management or PnP) and which cannot be set via the Admin Center? 

One example of this is the Content Delivery Network, I know that there are many others, I just don't know how many there are or where to find a comprehensive listing of them.