Best practices and strategies for SharePoint name changing.

Good morning, I am wondering if there are guidelines for the cases where a SharePoint domain name needs to be changed. I am referring to the case where starting from a name as  https://namesite1.s...